Traducteur·rice néerlandais, anglais, français (H/F)
Infos sur l'emploi
- Date de publication :21 novembre 2024
- Taux d'activité :10 – 20%
- Type de contrat :Temporaire
- Langue :néerlandais (Courant), anglais (Courant), français (Courant)
- Lieu de travail :Ecublens
Lieu : Ecublens
Début de mission : Dès que possible
Durée : Mission de longue durée, environ 6 heures par semaine
Missions :
- Traduire divers documents (techniques, juridiques, marketing) du néerlandais vers le français ou l'anglais, et inversement, avec précision.
- Adapter le contenu en fonction des nuances culturelles de chaque langue.
- Assurer une traduction de haute qualité avec relectures et corrections minutieuses.
- Collaborer avec les équipes internes pour garantir la cohérence des terminologies utilisées.
Profil recherché :
- Langues : Maîtrise parfaite du néerlandais, de l’anglais et du français (écrit et oral).
- Compétences : Capacité à respecter les délais et à gérer plusieurs projets simultanément.
- Outils : Connaissance des outils CAT (un plus).
- Qualités : Sens du détail, rigueur, autonomie.
