Unsere Business Unit Pharmaceutical Systems ist einer der weltweit führenden Anbieter von parenteralen Verpackungen und analytischen Labordienstleistungen für die pharmazeutische Industrie. Mehr als 600 Produktionslinien in 13 Ländern weltweit stellen mehr als 10 Milliarden Spritzen, Fläschchen, Ampullen, Karpulen und Spezialartikel aus Röhrenglas oder Kunststoff her.

• You are our technical documentation expert and central knowledge hub for documentation topics

• You create, structure, standardize and maintain technical documentation for SCHOTT Pharma machinery

• You support projects, internal departments and suppliers in activities related to technical documentation

• You manage technical documentation in R&D and Global Engineering - SCHOTT Pharma's central machine provider

• You establish a translation management for technical documentation

• You establish a documentation incoming process

• You account for internal, legal and normative requirements

• Technical education (Bachelor degree or similar)

• Training or education in Technical Writing, Technical Documentation or similar

• ≥ 3 years of specific experience in preparation of technical documentation / technical writing

• Excellent communicator, comfortable with interactions with a large internal and external network

• Knowledge of international laws and standards concerning machinery and technical documentation

• Advanced skills in tools like Adobe FrameMaker / Illustrator / Photoshop and MS Office

• Good command of German and English language (written and spoken)

So offen SCHOTT für Ihre Weiterentwicklung ist, so umfangreich ist unser Angebot an zusätzlichen Benefits. Von einem aktiven Gesundheitsmanagement, flexiblen Arbeitszeiten, bis zur betrieblichen Altersvorsorge, alles abgestimmt auf Ihre Ziele und Bedürfnisse. 

Entdecken Sie eine besondere Unternehmenskultur, in der alle Personen die Chancen haben, sich zu entfalten. Bei SCHOTT erwartet Sie eine einzigartige Unternehmenskultur, in der Menschlichkeit, Diversität und Inklusivität großgeschrieben werden. Denn wir wissen: motivierte und engagierte Mitarbeitende sind Voraussetzung für den Erfolg unseres Unternehmens.

Kantine; Ganzheitliches betriebliches Gesundheitsmanagement; Gute Verkehrsanbindung; bezahlte Urlaubstage, Feiertage und Krankheitszeiten

Es erwarten Sie sowohl interessante und herausfordernde Aufgaben in Feldern, die unsere Zukunft beeinflussen, als auch ein motiviertes und nettes Team. Wollen Sie mit uns erfolgreich sein? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung zu: SCHOTT Pharma Schweiz AG, Human Resources, Marjon Kundert

*Bei SCHOTT zählt Ihre Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität oder Herkunft.

Unsere Business Unit Pharmaceutical Systems ist einer der weltweit führenden Anbieter von parenteralen Verpackungen und analytischen Labordienstleistungen für die pharmazeutische Industrie. Mehr als 600 Produktionslinien in 13 Ländern weltweit stellen mehr als 10 Milliarden Spritzen, Fläschchen, Ampullen, Karpulen und Spezialartikel aus Röhrenglas oder Kunststoff her.

• You are our technical documentation expert and central knowledge hub for documentation topics

• You create, structure, standardize and maintain technical documentation for SCHOTT Pharma machinery

• You support projects, internal departments and suppliers in activities related to technical documentation

• You manage technical documentation in R&D and Global Engineering - SCHOTT Pharma's central machine provider

• You establish a translation management for technical documentation

• You establish a documentation incoming process

• You account for internal, legal and normative requirements

• Technical education (Bachelor degree or similar)

• Training or education in Technical Writing, Technical Documentation or similar

• ≥ 3 years of specific experience in preparation of technical documentation / technical writing

• Excellent communicator, comfortable with interactions with a large internal and external network

• Knowledge of international laws and standards concerning machinery and technical documentation

• Advanced skills in tools like Adobe FrameMaker / Illustrator / Photoshop and MS Office

• Good command of German and English language (written and spoken)

So offen SCHOTT für Ihre Weiterentwicklung ist, so umfangreich ist unser Angebot an zusätzlichen Benefits. Von einem aktiven Gesundheitsmanagement, flexiblen Arbeitszeiten, bis zur betrieblichen Altersvorsorge, alles abgestimmt auf Ihre Ziele und Bedürfnisse. 

Entdecken Sie eine besondere Unternehmenskultur, in der alle Personen die Chancen haben, sich zu entfalten. Bei SCHOTT erwartet Sie eine einzigartige Unternehmenskultur, in der Menschlichkeit, Diversität und Inklusivität großgeschrieben werden. Denn wir wissen: motivierte und engagierte Mitarbeitende sind Voraussetzung für den Erfolg unseres Unternehmens.

Kantine; Ganzheitliches betriebliches Gesundheitsmanagement; Gute Verkehrsanbindung; bezahlte Urlaubstage, Feiertage und Krankheitszeiten

Es erwarten Sie sowohl interessante und herausfordernde Aufgaben in Feldern, die unsere Zukunft beeinflussen, als auch ein motiviertes und nettes Team. Wollen Sie mit uns erfolgreich sein? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung zu: SCHOTT Pharma Schweiz AG, Human Resources, Marjon Kundert

*Bei SCHOTT zählt Ihre Persönlichkeit - nicht Geschlecht, Identität oder Herkunft.