Traducteur H/F Français / Portugais / Espagnol
Key information
- Publication date:28 October 2024
- Workload:10 – 30%
- Contract type:Temporary
- Language:French (Fluent), Spanish (Fluent), Portuguese (Fluent)
- Place of work:Lausanne
Nous recherchons pour l'un de nos client, un traducteur français, portugais, espagnol, anglais.
Vos missions :
- Traduire divers documents (techniques, juridiques, marketing) du français vers le portugais ou l'espagnol et inversement avec précision.
- Adapter le contenu selon les spécificités culturelles des langues.
- Assurer une traduction de qualité avec relectures et corrections.
- Collaborer avec les équipes internes pour garantir la cohérence des terminologies.
Profil recherché :
- Maîtrise parfaite du français, espagnol et portugais (écrit/oral), anglais niveau B2 requis.
- Capacité à respecter les délais et à gérer plusieurs projets simultanément.
- Connaissance des outils CAT (un plus).
- Sens du détail, rigueur, autonomie.
- Mission de longue durée (environ 6h/semaine).
