helpful, empathetic, solution-oriented, and able to deal with conflict, and if

helpful, empathetic, solution-oriented, and able to deal with conflict, and if

Coordinateur de la sécurité sur le campus

Contrat permanent

Campus Safety Coordinator

Permanent contract

Crans-Montana, CH

Les Roches Global Hospitality Education, qui figure dans le top 4 du classement mondial des universités QS pour la réputation des diplômés en gestion de l'hôtellerie et des loisirs auprès des employeurs, est une marque du groupe Sommet Education. Fondée en 1954, Les Roches est une institution privée basée sur le modèle suisse de l'apprentissage par l'expérience, qui propose des diplômes de premier et de second cycle dans les domaines de l'hôtellerie, du tourisme et de la gestion d'événements. Les Roches prépare des diplômés entreprenants et innovants à travers un réseau mondial de campus à Crans-Montana (Suisse), Marbella (Espagne) et Abu Dhabi (Arabie Saoudite).

Nos valeurs : Développement, Excellence, Engagement commun, Ouverture et Sens du service.

Les Roches Global Hospitality Education, in the top 4 of the QS world university rankings for the reputation of

hospitality and leisure management graduates among employers, is a brand of the

Sommet Education group. Founded in 1954, Les Roches is a private institution

based on the Swiss model of experiential learning, which offers undergraduate

and graduate degrees in the fields of hospitality, tourism and business

management. Les Roches prepares enterprising and innovative graduates through a

global network of campuses in Crans-Montana (Switzerland), Marbella (Spain) and

Abu Dhabi (UAE).

Our values: Development, Excellence,

Common Commitment, Openness and Sense of Service.

Si vous avez de bonnes manières, si vous êtes indépendant, fiable, responsable, sûr de vous, si vous avez l'esprit d'équipe, si vous êtes serviable, empathique, orienté vers les solutions et capable de gérer les conflits, si vous êtes également doté d'une forte capacité d'analyse et d'une grande affinité pour les technologies de l'information, alors nous nous réjouissons de recevoir votre candidature !

If you have good manners, you are

independent, reliable, responsible, self-confident, and you are a team player,

helpful, empathetic, solution-oriented, and able to deal with conflict, and if

you are also strong in analytical thinking and have a high IT affinity, then we look forward to receiving your application for this exciting opportunity !

Responsabilités principales:

• En collaboration avec

l'équipe de sécurité, veiller à ce que les étudiants, les employés et les

visiteurs du campus puissent vivre, séjourner, travailler et étudier dans un

environnement sûr et sécurisé, en pleine conformité avec les exigences de la

législation suisse, les politiques de l'entreprise et les attentes des parties

prenantes.

• Agir en tant que

personne de contact principal pour le fournisseur de sécurité externe.

Coordonner la sécurité globale du campus et être en charge des mesures de

sécurité quotidiennes.

• Veiller, en

collaboration, à ce qu'un système et un processus d'urgence et de sécurité de

première intervention soient en place et opérationnel, et établir des relations

étroites et professionnelles avec les principales parties prenantes en matière

de sécurité, telles que la protection civile, la police communale et cantonale,

les pompiers, les services de secours, les hôpitaux, les autorités et les

services locaux.

• Contribuer à la

diffusion et à la promotion d'informations sur la sécurité auprès des étudiants

et des employés. Organiser des cours de premiers secours, avoir une attitude de

prévention active et la volonté de former.

• En collaboration avec

le Director of Operations and Student Affairs, aider les étudiants en cas

d'urgence et agir en tant qu'organisme intermédiaire avec les autorités

locales.

• Identifier et faire

remonter les infractions au code de conduite commises par les étudiants et

soutenir les enquêtes.

• Soutenir les

opérations du campus et les départements d'infrastructure pour tous les projets

relatifs à l'infrastructure de sécurité et aux systèmes d'incendie.

• Participer à

l'organisation d'événements, notamment en supervisant tous les aspects liés à

la sécurité et à la sûreté.

• Aider au transport et

avec d'autres tâches ad hoc pendant les périodes d'enregistrement et de départ

des étudiants (au début et à la fin du semestre d’études).

Entrée en fonction: De suite ou à convenir.

Main responsibilities:

• In collaboration with our security team, ensure that students, employees and visitors to the campus can live, study, work in a safe and secure environment. All in full compliance with the requirements of Swiss legislation, company policies and stakeholder expectations.
• Act as primary contact person for external security provider. Coordinate overall campus security and oversee daily security measures.
• Collaboratively ensure that a first response emergency and security system is in place. Processes are established and operational as well as professional relationships with key security stakeholders, such as the civil protection, municipal and cantonal police, rescue services.
• Contribute to the dissemination and promotion of safety information to students and employees. Have an attitude of active prevention and the desire to train.

Assist with students in emergencies and act as an intermediary agency with local authorities.

• Identify and report violations of the code of conduct committed by students and support investigations.
• Support campus operations and infrastructure departments on all projects relating to security infrastructure and fire systems.
• Participate in the organization of events, including supervising all aspects related to security and safety.
• Assist with different tasks during student check-in and check-out periods.

Entry date: Immediately or to be agreed.

Exigences:

• Nous

recherchons un Coordinateur

de la sécurité sur le campus expérimenté

et compétent, qualifié en tant que spécialiste de la sécurité au travail

(MSST).

• Vous devez avoir une expérience

pertinente dans le domaine de la sécurité, de préférence dans une école, un

hôtel ou un centre de loisirs, avec des réglementations et des normes en

matière de sécurité et de santé.

• Vous êtes

titulaire d'un diplôme de fin d'études secondaires et, de préférence, vous vous

êtes spécialisé dans la sécurité des personnes, les premiers secours, la

sécurité, la santé et l'environnement (SHE) ou vous avez été membre d’un corps

de police.

• Vous savez

gérer une crise, un conflit ou une urgence de manière sûre, professionnelle et

efficace. Vous êtes autonome dans la prise de décision, vous avez de solides

compétences en communication et vous pouvez faire face à des situations

imprévues.

• Vous êtes fiable, empathique, déterminé et avez un casier judiciaire vierge.
• Vous

parlez couramment le français et avez une très bonne maîtrise de l'anglais, à

l'orale et à l'écrit. D'autres langues étrangères sont un atout majeur. Vous

êtes capable de travailler avec un système d'information étudiants, pour lequel

vous recevrez une formation.

• Vous avez le droit de travailler en Suisse.

Requirements:

• We are seeking an experienced and knowledgeable Campus Safety Coordinator, preferably qualified as a Workplace Safety Specialist (MSST). You have relevant experience in the security field, with safety and health regulations and standards.
• You have a secondary school diploma and have been a member of a police force or specialized in life safety, first aid, security, and health and environment (SHE).
• You know how to manage a crisis, conflict, or emergency in a safe, professional, and effective manner. You are autonomous in decision-making and have strong communication skills. You can handle unforeseen situations.
• You are reliable, empathetic, determined, and have a clean criminal record.
• You speak French fluently and have a very good command of English, both spoken and written. Other foreign languages are a major asset.
• Good knowledge of MS Office applications is required.
• You have a valid Swiss work permit.