Specialista romancio e italiano
Kanton Graubünden
Veröffentlicht:
23 Dezember 2024Pensum:
100%Vertragsart:
Festanstellung- Arbeitsort:Chur
Insieme per i Grigioni
L'unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno offrono un'elevata qualità di vita. L'Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.
L'unico Cantone trilingue della Svizzera è diversificato dal profilo economico, culturale e politico. Con una superficie di 7106 km² i Grigioni sono il Cantone più esteso della Svizzera e con 150 valli, 615 laghi, 140 località turistiche e innumerevoli giorni di sole all'anno offrono un'elevata qualità di vita. L'Amministrazione cantonale dei Grigioni è tanto diversificata quanto il nostro paesaggio.
Specialista romancio e italiano
Ufficio della cultura | 40 % | Coira
Nel quadro del punto centrale di sviluppo 11.1 «Rafforzamento del plurilinguismo e aumento della visibilità della varietà culturale» definito nel programma di Governo 2025-2028 che si prefigge di incrementare il plurilinguismo sul portale culturale online Porta Cultura e di sviluppare processi per la trasmissione e l'interconnessione di record di dati da Porta Cultura ad altre piattaforme, per il 1° febbraio 2025 o per data da convenire cerchiamo un/a specialista romancio e italiano al 40 % (impiego a tempo determinato fino a fine dicembre 2028).
Mansioni
- Acquisizione di dati / descrizione di documenti di diverse istituzioni culturali
- Preparazione / cura di questi dati per integrarli su Porta Cultura
- Collaborazione all'ideazione e alla definizione dei processi per l'integrazione di strumenti di trascrizione
- Controllo della qualità e test nel quadro dell'aggiornamento delle piattaforme e degli strumenti
- Collaborazione e sostegno alla direzione di progetto in diversi settori di attività
Cosa ci aspettiamo da lei
- Diploma universitario in lingue (romancio o italiano) o in linguistica computazionale e tecnologie del linguaggio
- Esperienza in progetti di trascrizione
- Esperienza in progetti nel settore della linguistica computazionale
- Buone conoscenze del paesaggio culturale e linguistico dei Grigioni
Attendiamo con piacere la sua candidatura online e saremo lieti di conoscerla.
In caso di domande è volentieri a disposizione Sarah Amsler, responsabile di progetto, al numero di tel. 081 257 89 10 o per e-mail all'indirizzo E-Mail schreiben.
Termine di annuncio: 13 gennaio 2025
