Feissli Gerber Liebendörfer Architekten AG

Seit über 20 Jahren beschäftigen wir uns mit bereits bebauten Orten. Wir bewahren diese und schaffen daraus Neues. Das «Verweben» mit dem Ort ist ein wiederkehrendes Thema bei unseren Neubauten, Sanierungen und Renovationen mit kleinmassstäblichen Eingriffen, grösseren Um- und Einbauten – meistens mit besonderem denkmalpflegerischem Anspruch. Unsere Architektur ist weder radikal noch revolutionär. Vielmehr interessiert uns das solide Handwerk und dessen unpathetische, gut gestaltete Umsetzung. ..... Depuis plus de 20 ans, nous nous intéressons aux lieux déjà construits. Nous les préservons et créons du nouveau à partir d'eux. Le "tissage" avec le lieu est un thème récurrent dans nos nouvelles constructions, nos assainissements et nos rénovations avec des interventions à petite échelle, des transformations et des aménagements plus importants - le plus souvent avec une exigence particulière en matière de protection du patrimoine. Notre architecture n'est ni radicale ni révolutionnaire. Nous nous intéressons plutôt à l'artisanat solide et à sa mise en œuvre non pathétique et bien conçue. ..... For over 20 years, we have been dealing with already built-up places. We preserve them and create something new from them. Interweaving" with the site is a recurring theme in our new buildings, refurbishments and renovations with small-scale interventions, major conversions and installations - usually with a special focus on monument preservation. Our architecture is neither radical nor revolutionary. Rather, we are interested in solid craftsmanship and its unpretentious, well-designed implementation.