Jurist*in als Contract Manager*in Zusammenarbeit Universität und Wirtschaft 60 - 70 %
Date de publication :
10 février 2025Taux d'activité :
60 – 70%- Lieu de travail :Bern
Résumé de l'emploi
Unitectra, le bureau de transfert technologique des universités suisses, offre une opportunité unique. Rejoignez une équipe dynamique qui valorise l'innovation et la collaboration (Bern).
Tâches
- Soutenir les chercheurs dans la négociation de contrats de recherche.
- Assister les collègues sur des questions juridiques liées aux projets.
- Être le point de contact pour les partenariats avec l'industrie.
Compétences
- Diplôme en droit (MLaw, lic.iur) avec un intérêt pour le milieu scientifique.
- Excellentes compétences en négociation et communication.
- Maîtrise de l'allemand et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.
Résumé de l'annonce originale
Est-ce utile ?
Unitectra
Anstellungsbeginn: nach Vereinbarung
Arbeitsort: Bern
Unitectra , die Technologietransferstelle der Universitäten Zürich, Bern und Basel. Wir verhandeln jährlich über 1'000 Forschungsverträge mit der Industrie und akademischen Partnern und kümmern uns um das geistige Eigentum, welches an den Universitäten entsteht. Wir leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Umsetzung von Forschungsresultaten der Universitäten in marktfähige Produkte und Dienstleistungen.
Aufgaben
Sie unterstützen Forschende der Universitäten und Spitäler bei Kooperationsprojekten mit Wirtschaftspartnern durch das Aufsetzen, Aushandeln und Prüfen von Forschungs- und ähnlichen Verträgen. Zudem unterstützen Sie intern Ihre Kolleginnen und Kollegen mit naturwissenschaftlichem Hintergrund bei rechtlichen Fragestellungen zu deren Projekten.
Anforderungen
Sie verfügen über einen Abschluss in Rechtswissenschaften (MLaw, lic.iur) , haben Interesse an Wissenschaft und Freude am Umgang mit Forschenden. Sie besitzen Erfahrung mit Verträgen in deutscher und englischer Sprache, vorzugsweise im Forschungsbereich. Sie sind kommunikativ versiert und können rechtliche Aspekte auch einem Nicht-Juristen verständlich darstellen. Zu Ihren Stärken gehören Verhandlungsgeschick, ein gewinnendes, überzeugendes Auftreten sowie
verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Sie sind eine pragmatisch denkende Persönlichkeit und agieren lösungs- und dienstleistungsorientiert.
Wir bieten
Bewerbung und Kontakt
Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen elektronisch an Maya Schuler: E-Mail schreiben. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Franziska Weise, Tel. 044 634 44 01.
