Leitender Gerichtsschreiber / Leitende Gerichtsschreiberin (100%)
Date de publication :
04 mars 2025Taux d'activité :
100%- Lieu de travail :Zürich
Résumé de l'emploi
Le Bezirksgericht Zürich recherche un(e) Leitender Gerichtsschreiber. Ce poste offre une opportunité unique dans un environnement de travail stimulant.
Tâches
- Rédiger des décisions et corriger des requêtes juridiques.
- Gérer la chancellerie juridique et commerciale efficacement.
- Fournir des conseils juridiques aux juges de paix et aux demandeurs.
Compétences
- Expérience judiciaire, de préférence avec un diplôme d'avocat.
- Compétences juridiques et organisationnelles excellentes.
- Capacité à interagir avec le personnel et les autorités.
Est-ce utile ?
Leitender Gerichtsschreiber / Leitende Gerichtsschreiberin (100%)
Per 1. Mai 2025 oder nach Vereinbarung ist am Bezirksgericht Zürich zufolge Pensionierung
des bisherigen Stelleninhabers folgende Stelle zu besetzen:
Leitender Gerichtsschreiber / Leitende Gerichtsschreiberin der unteren Aufsichtsbehörde über Friedensrichterämter, Notariate und Betreibungsämter (100%)
Für diese vielfältige und anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir eine selbstständige und belastbare Persönlichkeit mit mehrjähriger Gerichtserfahrung, vorzugsweise mit absolvierter Anwaltsprüfung, sehr guten juristischen und organisatorischen Fähigkeiten sowie Geschick im Umgang mit Personal und Amtsstellen.
des bisherigen Stelleninhabers folgende Stelle zu besetzen:
Leitender Gerichtsschreiber / Leitende Gerichtsschreiberin der unteren Aufsichtsbehörde über Friedensrichterämter, Notariate und Betreibungsämter (100%)
Für diese vielfältige und anspruchsvolle Tätigkeit suchen wir eine selbstständige und belastbare Persönlichkeit mit mehrjähriger Gerichtserfahrung, vorzugsweise mit absolvierter Anwaltsprüfung, sehr guten juristischen und organisatorischen Fähigkeiten sowie Geschick im Umgang mit Personal und Amtsstellen.
Aufgabenbereiche
- Antragstellung an das Kollegialgericht in den Verfahren der Aufsichtsbehörde (Redaktion von Zwischen- und Endentscheiden, Korrektur von Anträgen der Gerichtsschreiber/innen und Auditor/innen, inkl. Vorabklärungen bei Betreibungsämtern, Instruktion der kaufmännischen Kanzlei betreffend Geschäftseröffnung etc.).
- Führen der juristischen und kaufmännischen Kanzlei.
- Erteilen von telefonischen und schriftlichen Rechtsauskünften an Friedensrichter/innen sowie telefonische und persönliche Auskünfte an Rechtsuchende.
- Planung, Organisation und Durchführung der Visitationen der Friedensrichter und Betreibungsämter, Redaktion der Visitationsberichte und Anträge zuhanden der Visitationskommission.
Die Geschäfte der Aufsichtsbehörde fallen derzeit noch in die Kompetenz des Kollegialgerichtes. Eine Gesetzesänderung, welche eine Zuweisung der Geschäfte in die Kompetenz des Einzelgerichtes vorsieht, ist in der Vernehmlassung. Sollte diese Gesetzesänderung angenommen werden, so ist geplant, die Aufsichtsbehörde dem Bereich für SchKG-Klagen (Art. 198 lit. e Ziff. 2–8 ZPO), besondere summarische Verfahren, Konkurs- und Nachlassgericht anzugliedern, was zum einen eine Veränderung des Aufgabenbereiches (Bearbeitung aller Geschäftsarten des neuen Bereiches) und zum anderen (vorbehältlich Ernennung durch die Verwaltungskommission des Obergerichts) die Möglichkeit als Ersatzrichter bzw. Ersatzrichterin (Einzelrichter/in) zu wirken, mit sich bringen würde.
Interessieren Sie sich für diese berufliche Herausforderung? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis Donnerstag, 20. März 2025 an die 1. Leitende Gerichtsschreiberin, lic. iur. Katharina Rissi, Badenerstrasse 90, Postfach, 8036 Zürich. Für Auskünfte steht Ihnen der derzeitige Stelleninhaber, Herr lic. iur. Niklaus Bannwart, gerne zur Verfügung (Tel. 058 111 62 76).
Zürich, 3. März 2025
BEZIRKSGERICHT ZÜRICH
Die 1. Leitende Gerichtsschreiberin
lic. iur. K. Rissi
BEZIRKSGERICHT ZÜRICH
Die 1. Leitende Gerichtsschreiberin
lic. iur. K. Rissi
