Gerichtsschreiber/in erstinstanzliche Gerichtsbehörden 40-50%
Etat du canton de Fribourg
Publication date:
11 February 2025Workload:
40 – 50%- Place of work:Fribourg
Job summary
Join the team as a court clerk in Fribourg, CH! Enjoy a supportive work environment and flexible hours.
Tasks
- Draft legal decisions in German for court proceedings.
- Attend hearings and maintain accurate records.
- Conduct legal research in criminal and administrative law.
Skills
- University degree in law; experience in court preferred.
- Strong German writing and editing skills.
- Proficiency in French, both written and spoken.
Summary from the original job ad
Is this helpful?
Gerichtsschreiber/in erstinstanzliche Gerichtsbehörden
Beschäftigungsgrad:
40-50%
Ort / Bezirk:
Fribourg, CH, Saane, CH
Bewerbungsfrist:
07.03.2025
Datum des Stellenantritts:
01.04.2025 oder nach Vereinbarung
Vertragsart:
Unbefristeter Vertrag
Dienststelle:
Zwangsmassnahmengericht
Werden Sie Teil unseres Teams!
Der Arbeitgeber Staat fördert die Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben und bietet seinen Mitarbeitenden ein modernes Arbeitsumfeld und attraktive Arbeitsbedingungen. Mehr darüber erfahren Sie auf folgender Seite .
Ihre Aufgaben
- Verfassen von Verfügungsentwürfen in deutscher Sprache
- Teilnahme an Gerichtsverhandlungen des Zwangsmassnahmengerichts und Protokollführung
- Juristische Recherchen im Bereich der Zwangsmassnahmen des Straf- und Verwaltungsrechts
- Diverse Arbeiten in der Gerichtsschreiberei
Gewünschtes Profil
- Universitätsabschluss in Rechtswissenschaften (Lizentiat oder Master)
- Berufserfahrung, vorzugsweise in einer Gerichtsschreiberei
- Interesse am Straf- und Verwaltungsrecht (Zwangsmassnahmen im Bereich des Ausländerrechts)
- Redaktionelles Geschick auf Deutsch, selbstständige Arbeitsweise, Belastbarkeit, Organisationssinn, Fähigkeit zur Analyse und Zusammenfassung, Teamfähigkeit
- Gute Computerkenntnisse
- Gute Kenntnisse (schriftlich und mündlich) der französischen Sprache
Kontaktperson
Renaud Chardonnens, Chefgerichtsschreiber, T +41 26 305 84 87
Sylvain Keller, Chefgerichtsschreiber, T + 41 26 305 84 86
Datum der Stellenausschreibung:
10.02.2025
Referenz:
8749
