Votre profil :

• Langue maternelle française ou allemande et parfaite maîtrise de l’autre langue (le suisse allemand est un atout) ;
• Esprit d’entreprise et sens des affaires ;
• Excellent sens de l’organisation et méthode de travail structurée ;
• Trois à cinq ans d’expérience dans la traduction et la révision ;
• Intérêt pour les tâches administratives, la gestion et l’informatique (excellentes connaissances de différents logiciels) ;
• Indépendance, flexibilité et capacité à trouver des solutions ;
• Diplôme universitaire.

Vos tâches :

• Traduction et révision textes très divers ;
• Tenue de bases terminologiques pour nos clients ;
• En tant que coordinateur/-trice suppléant/e, vous serez à la tête d’une petite équipe de traducteurs/-trices ;
• En tant que suppléant/e, votre tâche consistera à coordonner toutes les activités internes à l’agence. Une participation aux tâches administratives et celles liées à la comptabilité est également souhaitée;
• Possibilté d'assumer plus de responsabilités en évoluant vers des activités de gestion d’une agence de traduction ; 
• Ce poste 80 % à 100 % est à pourvoir de suite ou à une date à convenir ;
• Le lieu de travail est à Lausanne ;
• Une place de parc est à disposition.

Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature par e-mail à l’adresse Écrire un email. Toutes les candidatures seront traitées de manière confidentielle. Seuls les dossiers de candidature correspondant au profil recherché et envoyés par e-mail seront pris en considération.

Seuls les dossiers de candidature correspondant au profil recherché seront pris en considération.