Sales Manager:in (DE/FR) 60 – 100%

Die app-room GmbH ist ein inhabergeführtes Unternehmen mit Sitz in Baden-Dättwil. Wir fokussieren uns auf die Entwicklung einer webbasierten ERP- und Warenwirtschaftssoftware, speziell für die Velo- und Sportbranche. Unsere Leistungen umfassen die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Software, sowie die Konzeption und Umsetzung individueller Kundenlösungen.

Zur Verstärkung unseres Sales Teams suchen wir eine engagierte Persönlichkeit (m/w), die sich in deutscher und französischer Sprache sicher bewegt und Lust auf Verkauf, Beratung und Akquise hat.

Deine Hauptaufgaben

• Durchführung von Erstgesprächen und Präsentationen unserer Software app-room
• Webinare planen und durchführen, um neue Kund:innen erfolgreich zu gewinnen.
• Beratung und Begleitung der Kunden bis zum Vertragsabschluss
• Erstellung, Nachverfolgung und Optimierung von Angeboten in Deutsch und Französisch
• Ersteinrichtung der Softwarelösung gemeinsam mit den Kunden
• Durchführung von Kundenschulungen zur optimalen Nutzung der Software per Teams und gelegentlich vor Ort

Weitere Aufgaben

• Umsetzung von Newsletter- und E-Mail-Kampagnen sowie Mitarbeit an Marketingaktivitäten
• Unterstützung bei Messeauftritten und Branchenevents (z. B. Eurobike)
• Software-Testing aus Anwendersicht und Weitergabe von Verbesserungsvorschlägen
• Unterstützung bei der Übersetzung der Software und Webseite auf Französisch

Das bringst du mit

• Sehr gute Deutsch- und Französischkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1/C2)
• Erfahrung im Vertrieb, Verkauf oder in der Akquise – idealerweise im B2B-Umfeld
• Technisches Verständnis und Begeisterung für Cloud-basierte Software-Lösungen
• Kommunikationsstärke, Überzeugungskraft und Eigeninitiative
• Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und Freude am direkten Kundenkontakt
• Erfahrung mit Atlassian-Tools (z. B. Trello, Jira) und CRM-Systemen ist von Vorteil.
• Kenntnisse in der Bike- und Retailbranche sind wünschenswert, aber keine Voraussetzung.

Deine Verantwortung

• Sicherstellung einer hohen Servicequalität und Kundenzufriedenheit
• Korrekte und termingerechte Bearbeitung von Kundenanfragen und Offerten
• Qualitätssicherung bei Softwaretests und Übersetzungen
• Optimierung und Pflege von Marketing- und Schulungsmaterialien

So arbeiten wir

Du kommst easy mit dem ÖV fast bis vor die Tür. Im Büro erwarten dich helle Räume, ein höhenverstellbarer Tisch, grosser Monitor – und auf der Terrasse steht der Grill schon bereit. Wir trinken Kaffee zusammen, gehen mittags gern mal was essen und feiern Erfolge mit einem Feierabendbier. Dank flexibler Arbeitszeiten, fünf Wochen Ferien und Homeoffice-Möglichkeiten kommt auch die Work-Life-Balance nicht zu kurz.

• Ein eingespieltes Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
• Ein spannendes Produkt mit grossem Entwicklungspotenzial
• Abwechslungsreiche Projekte mit Raum für Eigenverantwortung und Mitgestaltung
• Flexible Arbeitszeiten und ein moderner Arbeitsplatz in Baden-Dättwil
• Weiterbildungsmöglichkeiten und regelmässiger Wissensaustausch im Team

Bereit, Teil unseres Teams zu werden?

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung per E-Mail an E-Mail schreiben.