Straumann® stands for premium Swiss quality, precision, and innovation delivering confidence in dentistry, backed by the largest global scientific network. As the global leader in implantology, we deliver cutting-edge innovations that are regarded as industry benchmarks and disruptive technological breakthroughs, supported by long-term scientific evidence.

We push the boundaries to enable the next generation of dental care.

士卓曼代表着瑞士优异的质量、精度和创新，以全球强大的科研网路为支持，让人们对牙科充满信心。作为口腔美学解决方案的全球领先者，士卓曼在长期循证医学和科学研究的支持下，提供被视为行业标杆和颠覆性创新技术突破的尖端创新成果。我们不断突破界限，为口腔健康保驾护航。

As we are continuing to grow our China Campus, we are looking for a CNC Technician to be based in Shanghai.

随着我们中国团队的发展，我们在寻找机加工技术员加入我们的团队。

Major Responsibilities of the Position:

主要岗位职责

• Set up and operate CNC machines (Swiss lathe style) as needed.
• Assist inspectors with part inspection and machine adjustments.
• Inspect parts visually and dimensionally.
• Clean, maintain and calibrate CNC machines.
• Tool changing as needed
• Work in small parts dimensions and hold tight tolerances within quality requirement.
• Follow safety instruction and keep daily safety running.
• Participate continousl improvement activities in the shopfloor.
• Assist to train new CNC operators.
• Follow safety instruction and keep daily safety running.
• Other tasks assigned by Supervisor.
• 调试设置和操作数控机床，加工所需零件。
• 协助质检员进行零件检查和相应机床调整。
• 对零件进行外观和尺寸检查。
• 根据需求对工具进行更换。
• 按要求清洁、维护保养CNC设备。
• 校准数控机床。
• 严格控制小型零件在质量要求的公差范围内。
• 保证每天安全操作。
• 积极参与车间的持续改进工作。
• 协助培训CNC操作员。
• 保障安全操作。
• 上级指派的其它任务。

Qualifications

资质要求

• Minimum Technical school/ college education background
• Minimum 5 years of CNC relevant working experience
• Experience with Swiss-style CNC lathes is a plus.
• Previous medical or dental experience is a plus
• 技术大专/职业院校以上学历背景。
• 有至少五年以上数控相关工作经验。
• 有瑞士式数控车床经验者优先。
• 有医疗或牙科经验者优先。

Required Knowledge and Skills:

知识及能力要求：

• Knowledge of procedures and quality requirements.
• Good eyesight and manual dexterity.
• Attention to fine detail and high quality.
• Good blueprint reading and precision measuring skills
• Able to read job related English, good conversational skills preferred
• 了解程序和质量要求。
• 良好的视力和手部灵活性。
• 注重细节和高质量。
• 良好的图纸阅读和精密测量技能
• 能够阅读工作相关的英文，能够英文沟通优先

Work Environment and Physical Demands

工作环境和身体要求

General office environment and manufacturing environment. May be exposed to hazards associated with manufacturing equipment and tools. May require moderate lifting. Requires manual dexterity and the ability to manipulate small objects.

常规办公环境和生产环境。可能暴露于与制造设备和工具相关的危险中。可能需要适度举重。需要手部灵活性和操纵小物体的能力。

What can you expect from us?

我们能为你提供什么？

• An agile and ambitious environment: We are #ChangeMakers.
• Open, friendly colleagues who #collaborate and #support each other:

We are #Players+Learners.

• The #freedom to #create and #engage: You can leave your #FootprintInDentistry.
• An employer who invests in our #inspiring corporate #culture.
• The #opportunity to develop yourself as a person and in your #career. We #grow.
• #Attractive workplaces at great locations - We are a #GlobalPlayer.
• A good salary and many other cool #benefits (depending on location).
• 灵活而雄心勃勃的环境：我们是#变革者。
• 开放、友好的同事#相互协作和#相互支持：我们是#玩家+学习者。
• #创造和#参与的#自由：你可以在#牙科行业留下你的足迹。
• 投资于“鼓舞人心的企业”文化的雇主。
• 在#职业生涯中发展自己的#机会。我们#成长。
• #位置优越、极具吸引力的工作场所——我们是一个#全球玩家。
• 高薪和其他诸多优越#福利（取决于工作地点）。